Bob Dylan es reconocido como uno de los músicos y compositores más importantes de la historia, así que se podrían escribir páginas y páginas sobre su discografía e incluso su bibliografía y filmografía. Pero de todo ello quizá hay una canción que resaltar, una que ha marcado a todas las generaciones en todas las partes del mundo: Blowin’ in the wind (Flotando/Soplando en el viento).
Vídeo 1. Bob Dylan – Blowin’ in the wind, 1963
Fue escrita por Dylan en 1963, e incluida en su álbum The Freewheelin' Bob Dylan. Considerada como una canción de protesta, lanza preguntas sobre la paz, la guerra y la libertad del hombre. Hay varias interpretaciones al verso que da título a la canción, y la más repetida, “Blowin’ in the wind”. Algunos dicen que la respuesta es tan obvia, que está delante de tu cara; otros, que la respuesta es intangible como el viento. Dylan, antes de cantarla solía comentar: “Creo que entre el gran número de criminales que existe, se pueden contar los que vuelven la cara cuando ven el mal y saben que es el mal. Yo no tengo más que veintiún años y sé que se han hecho ya demasiadas guerras; vosotros, los que tenéis más, lo deberíais saber mejor aún. Ahora la mejor forma de responder a las preguntas de la canción, es exponerlas.”
Vídeo 2. Bob Dylan – Blowin’ in the wind; Madison Square Garden de Nueva York, 1971.
Existen muchas anécdotas y curiosidades sobre esta canción, algunas de ellas:
- Se convirtió en una de las canciones anti-guerra más populares durante los años 60 y la Guerra de Vietnam. En la Guerra de Irak, también fue utilizada, resucitándola, en lugar de crear otras nuevas.
- Ha sido empleada por numerosas iglesias liberales, y en los años 60 y 70 fue cantada en la Iglesia católica durante las 2misas folk”, y como un himno en las protestantes. En 1977, Bob Dylan tocó tres canciones más en el Congreso de la Iglesia católica. El Papa Juan Pablo II, le dijo a la masa de 300000 jóvenes católicos italianos, que “la respuesta estaba en el viento”. En 2007, el Papa Benedicto XVI, declaró que estaba disconforme con el hecho de que estrellas de la música, como Dylan, tocasen en las Iglesias.
- En 1975 fue incluida como poema en un libreo de texto en inglés de un instituto de Sri Lanka. Causó polémica, ya que, se reemplazaba un trabajo de Shakespeare.
- Hay innumerables referencias en el cine y en la televisión, como en Forrets Gump, Los Simpsons y un largo etcétera.
- Ha sido versionada por infinidad de artistas como Neil Young, Elvis Presley, Stevie Wonder…
Vídeo 3. Bob Dylan – Blowin’ in the wind, con subtítulos en castellano.